| |
|
|
|
|
|
当社は、中国現地の翻訳料金で日本のお客様に品質の高い中国語翻訳サービスを提供させていただいております。「品質第一、納期厳守」をモットーとしており、今まで主に中国外資系企業の依頼で翻訳事業を手掛けておりました。万全のチェック体制のもとで均一・高品質のドキュメントを作成いたします。
今回はじめてご利用いただく日本のお客様、ご指導とご愛顧を心からお願い申し上げます。
|
| |
|
|
| |
|
マニュアル・各種契約書・学術論文・パンフレット・カタログ・国際標準関連・技術資料・会社案内・プレゼンテーション資料・仕様書・入札書類・ホームページ・広告コピー・文芸翻訳など
|
| |
|
|
| |
|
翻訳言語
|
|
料 金
|
|
|
|
|
|
日本語⇔中国語
|
|
1500円/400文字
|
|
|
|
|
|
英 語⇔中国語
|
|
1500円/400文字
|
|
|
|
|
|
中国語入力
|
|
400円/400文字
|
*文字数の計算：パソコンに表示されるスペースを含めない文字数を基準とする。
*24時間以内の納品は特急料金として50％増しにさせていただきます。 |
|
| |
 |
| |
| 上海近辺での現地通訳サービスをリーズナブルな料金でご提供しております。これにより、日本からの通訳要員の出張費用が不要で、かつ現地の情報も入手可能です。到着空港でのお迎えから視察・商談等の同行通訳及び現地連絡代行まで、様々なビジネスニーズに対応しております。 |
| |
|
|
|
１名／一日
|
|
１名／半日
|
|
延長／30分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ガイド通訳
|
|
会議オプショナルツアー、同伴者プログラム等のガイド通訳。
|
| |
10,000円〜
|
|
6,000円〜
|
|
1,000円
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
一般通訳
|
|
商談や企業視察、講演、研修、アテンド等の逐次通訳。
|
| |
15,000円〜
|
|
10,000円〜
|
|
2,000円
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
会議通訳
|
|
国際会議・シンポジウム・社内会議等の同時通訳・逐次通訳。
|
| |
50,000円〜
|
|
30,000円〜
|
|
5,000円
|
|
●
|
|
一日とは、午前８時から午後８時までの８時間拘束（休憩１時間）の実働７時間を意味します。
|
|
●
|
半日とは、午前または午後の４時間以内の拘束の実働３時間とし、正午を挟む場合、また超過の際は一日とみなします。
|
|
| |
|
お気軽にお問い合わせ下さい。
上海益通翻訳有限公司
本社所在地 : 中国上海邯鄲路１５９号上豪ビル4階
電話 : +86-13585651577
E-mail：trans@nn.em-net.ne.jp
|
| |
|
|
| |
|
〒111-0032 東京都台東区浅草4丁目27番2−503号
電 話 : 03-3872-1123 FAX : 03-3872-3323
E-mail : shen@acetrans.co.jp
|
